प्रेमगाथा मिथिला की कथात्मक लोकगीत परंपरा है जिसमें आकर्षण, संघर्ष और प्रेमी–प्रेमिका का मिलन केंद्रीय विषय होता है। अन्य गाथाओं में प्रेम केवल प्रसंगवश आता है, पर प्रेमगाथाएँ प्रेमियों की यात्रा पर केंद्रित होती हैं—जहाँ वे युद्ध, वेश–भूषा या समर्पण के सहारे बाधाओं को पार करते हैं, जैसा सारंगा–सदावृक्ष या राजा अहेरी में दिखता है। इन गाथाओं का शोध–ग्रंथों में उल्लेख मिलता है, फिर भी अधिकांश का डिजिटल दस्तावेज़ीकरण नहीं हुआ है। इन लुप्त होती कहानियों को खोने से पहले संरक्षित और रिकॉर्ड करना आवश्यक है।